If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. Please do not copy unofficial translations from other sites. Submissions from translation services will be denied. Please do not submit auto-translated content. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. * What is the source of your translation? (Personal, subtitles, link, etc.) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) I dont get this part, but maybe a different partner? Someone close to you, probably.(If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. It's hard to see something good and to be reminded of what once was. Exquisite lyrics, you hear it or do you fear it Jammin in my car, smelling like teen spirit I see a star falling form the sky, should I catch it I wanna die in my car, should I wreck it This drug makes you hooked once, should I test it Yes no maybe so, now its time for me to grow Outside of my flow, Do I ever get to know what my real passion. But they're not okay anymore, and all he can do is ask himself/herself. If they felt sleepless, distraught, or felt like drowning (being taken over). The hurt one is asking the ex-partner if they felt the same. You want to give him/her everything, you treat him/her as a queen/king, but it was when things were fine. You have nothing to hold on to, nothing to give you support. But you cant, and it makes things rough, and cause some to cry, but nothing will make things back the way they were.
A metaphor for an action you do trying to forget. You find someone gone, like a shadow, empty and hollow, devoid of anything, yet you can still feel it. About Press Copyright Contact us Creators Advertise Developers Terms Privacy Policy & Safety How YouTube works Test new features Press Copyright Contact us Creators. General CommentMy interpretation of this would be a failed relationship. Sleepless Lyrics by Anathema from the Serenades 1993 album - including song video, artist biography, translations and more: And I often sigh I often. I don't pretend to know what everything Colin means, but I think it really is a death of a loved one and how they can't afford to pay for the hospital bills (keeping with the theme of AIDS awareness). Otilia Sleepless Nights lyrics: Take it all off me and Im surprised / I get all I need I realised / In. Take my interpretation with a grain of salt please. This speaker gives no empathy and demands even more suffering upon the family. "You did your time so thank you very much" is a very cold statement to make in light of death. ORKID: Sleep deprived and I am wide awake, Acting like Im bulletproof, Lights are out.
SLEEPLESS LYRIC FULL
I cannot sleep I cannot dream The night is way too long Even when Im counting sheep The night is way too. Full and accurate LYRICS for Sleepless from Product of us feat. But, I can also imagine them saying hand over all your money for the treatment and with it everything you own, including feelings of hope. Video clip and lyrics Sleepless by Hooverphonic. Whoever is speaking here may be the cold subconscious truth edging out of his mind saying give up all hope (hand all hope over). But, then the voice changes into another character: Lil Wayne - Sleepless Lyrics: Angels, witchesAngels, witches Demonic, exotic exotic, demonic I pop oxycodone like antibioticTextin my phone, right now. In the above stanza, I can a scene where there are vacant chairs by the patient's hospital bed that he/she wished were filled with more friends, family or even the speaker himself other than his mother.Īll this time, I think it's one person relating the story. The speaker and his/her family could've been poor and unable to afford the treatment necessary to save the person who passed away.Īnd all the while your mother slept beside him" "A field of tears that will never yield a single penny I agree that the ocean/water metaphor represents a kind of slow drowning, drowning in sorrow. Never thought that I could find you so hollow" General CommentI think the speaker is talking about death of a loved one, perhaps a family member, in a hospital room. You'd come in and I would fill your diamond chaliceĪnd all the while your mother slept beside him Wished for gold so I could buy you a palace 1 Sleepless Lyrics Verse 1 In the dream I fall into the sleepless sea With a swell of panic and pain My veins are aching for the distant reef In the crush of emotional waves Chorus All right.
Never thought that I could find you so hollowĪ field of tears that will never yield a single penny close relationships (139) in the poem, a man is all night sleepless over money, obsessed with the debts he owes while his wife sleeps next to him.
0 kommentar(er)
